<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><data><item><id name="id"><![CDATA[3069]]></id><title_ name="title_lt"><![CDATA[Balbieriškio atodanga]]></title_><object_type_lt name="object_type_lt"><![CDATA[Gamtos paveldo objektas]]></object_type_lt><object_type_en name="object_type_en"><![CDATA[Nature Heritage Site]]></object_type_en><object_type_ru name="object_type_ru"><![CDATA[Объект культурного наследия]]></object_type_ru><object_type_de name="object_type_de"><![CDATA[Natur des Naturerbes]]></object_type_de><object_kind_lt name="object_kind_lt"><![CDATA[Geologiniai]]></object_kind_lt><object_kind_en name="object_kind_en"><![CDATA[Geological]]></object_kind_en><object_kind_ru name="object_kind_ru"><![CDATA[Геологический]]></object_kind_ru><object_kind_de name="object_kind_de"><![CDATA[Geologisch]]></object_kind_de><address_lt name="address_lt"><![CDATA[]]></address_lt><address_en name="address_en"><![CDATA[]]></address_en><address_ru name="address_ru"><![CDATA[]]></address_ru><address_de name="address_de"><![CDATA[]]></address_de><description_lt name="description_lt"><![CDATA[Pagrindinė Balbieriškio atodangos dalis yra 1,7 km ilgio ir 40 m aukščio. Joje atidengta ledynų suvilktų nuogulų storymė bei 7-10 m storio juostuotųjų ežerinių molių klodai, susiklostę dideliame prieledyninių Balbieriškio-Simno marių dugne. Iš juostelių skaičiaus galima nustatyti, kiek metų tyvuliavo šaltavandenės prieledyninės marios. Negalima nepaminėti unikalaus reginio, atsiveriančio nuo atodangos viršaus. Tai vienas gražiausių Lietuvos peizažų.     Lankymas žmonėms su judėjimo negalia - reikalingas lydintis asmuo  ]]></description_lt><description_en name="description_en"><![CDATA[This natural geological monument was designated in 1974. This was formed at the start of an ice age from sediments of an ancient ocean seabed. The slope supporting the Balbieriskis Outcrop is unstable. In the northern overgrown forest there is a deep river bed with rocks exposed on its slope. Much visited and researched by natural scientists, the Outcrop offers the view of one of the most beautiful landscapes in Lithuania. The writers Tumas Vaizgantas and Kazys Boruta spoke of the powerful impression made on them by these steep slopes.]]></description_en><description_ru name="description_ru"><![CDATA[Основная часть обнажения Бальберишкис составляет 1,7 км в длину и 40 м в высоту. Выявляется слой ледниковых отложений и слои полосатой озерной глины толщиной 7-10 м, образовавшиеся на большом дне ледниковой лагуны Балберишкис-Симнас. По количеству полос можно определить, сколько лет ледниковая лагуна находится в холодной воде. Нельзя не сказать об уникальном зрелище, которое открывается с вершины обнажения. Это один из самых красивых пейзажей в Литве.]]></description_ru><description_de name="description_de"><![CDATA[Der Hauptteil des Aufschlusses von Balbieriškis ist 1,7 km lang und 40 m hoch. Dort wurde eine Schicht aus Gletschersedimenten und 7–10 m dicken Streifen aus gestreiftem Seeton auf dem großen Boden der Gletscherlagune Balbieriškis–Simnas freigelegt. Anhand der Anzahl der Streifen, kann man feststellen, wie viele Jahre die Kaltwasser–Gletscherlagune existiert. Ganz zu schweigen von dem einzigartigen Anblick, das sich von oben öffnet. Es ist eine der schönsten Landschaften in Litauen.]]></description_de><link name="website"><![CDATA[]]></link><media name="media"><![CDATA[//www.saugoma.lt/uploads/objects/images/2021-09/5_NKRP vaizdas nuo Balbieriskio atodangos.jpg;]]></media><updated_at name="updated_at"><![CDATA[2026-01-22]]></updated_at></item></data>