<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><data><item><id name="id"><![CDATA[5805]]></id><title_ name="title_lt"><![CDATA[„Prie Žiedelio"]]></title_><object_type_lt name="object_type_lt"><![CDATA[Paslaugos]]></object_type_lt><object_type_en name="object_type_en"><![CDATA[Services]]></object_type_en><object_type_ru name="object_type_ru"><![CDATA[]]></object_type_ru><object_type_de name="object_type_de"><![CDATA[]]></object_type_de><object_kind_lt name="object_kind_lt"><![CDATA[Produkto ženklo turėtojai]]></object_kind_lt><object_kind_en name="object_kind_en"><![CDATA[Holders of the product label]]></object_kind_en><object_kind_ru name="object_kind_ru"><![CDATA[]]></object_kind_ru><object_kind_de name="object_kind_de"><![CDATA[]]></object_kind_de><address_lt name="address_lt"><![CDATA[Laumalenkų km., Plungės g. 20]]></address_lt><address_en name="address_en"><![CDATA[]]></address_en><address_ru name="address_ru"><![CDATA[]]></address_ru><address_de name="address_de"><![CDATA[]]></address_de><description_lt name="description_lt"><![CDATA[Apgyvendinimas, maitinimas, pasiplaukiojimas laivu, pirtis. Sodyboje puikios sąlygos organizuoti įmonių renginius, švęsti jubiliejus ir gimtadienius, rengti seminarus ir konferencijas, pobūvius ir vestuves. Sodyboje Jūsų laukia jaukūs kambariai su visais patogumais, dvi salės (25 ir 50 vietų), dvi pirtys bei kubilas. Sodyba sertifikuota tautinio paveldo produkto sertifikatu, taip pat kaip palanki poilsiui su vaikais. Organizuojami edukaciniai užsiėmimai „Paskanauk Žemaitijos“, kurių metu pristatomi žemaitiški patiekalai. Žemaitiški „patrovai“ yra patiekiami autentiškuose ir vardiniuose sodybos moliniuose induose, skanaujami mediniais šaukštais. Pristatoma žemaičių tradicijos, valgymo ypatumai, supažindinama su etno kultūra. Norintiems pasigėrėti Platelių ežero ir jo salų grožiu bus įdomi kelionė laivu.]]></description_lt><description_en name="description_en"><![CDATA[Address: Plungės st. 20, Laumalenkų village, Plungė dstr. Tel.: +370 686 09867, +370 448 49124 E-mail: info@prieziedelio.lt Website: www.prieziedelio.lt https://www.atostogoskaime.lt/en/accommodation/sodyba-prie-ziedelio/ Our farmstead „Prie Žiedelio“ is built near the lake. You can organize seminars, sports events, various meetings, or just spend some quality time with your friends or family. We offer cosy rooms with accommodation, two cosy halls (25 and 50 seats), two saunas, and the hot tub. In 2014, the villa received a certificate of national heritage product, so if you want to feel a true Samogitian spirit, you have to try local dishes and drinks, listen to a folklore band “Patelee”. You will find everything at one place – “Prie Žiedelio”. Hosts: living in the same farmstead Visitors are welcome: all year round Foreign languages: RU, EN, FR]]></description_en><description_ru name="description_ru"><![CDATA[]]></description_ru><description_de name="description_de"><![CDATA[]]></description_de><link name="website"><![CDATA[http://www.prieziedelio.lt]]></link><media name="media"><![CDATA[//www.saugoma.lt/uploads/objects/images/2022-05/7bf3ef4298b2d26dc0433bbdde0f46620da2823e386c8ce495e003c8ea75dd22.jpg; //www.saugoma.lt/uploads/objects/images/2022-05/357c418af1d3657ac20acf5b6cf32d2088693e3ec87479e35dd245186ba206d8.jpg; //www.saugoma.lt/uploads/objects/images/2022-05/6b575d1527ec9244f2a4b7c97056a41ef8c2421fefc45dadbe357c813692cc49.jpg; //www.saugoma.lt/uploads/objects/images/2022-05/451f4e8cc7690882d797ebbb69f99f08aea571a33b40e1932c1463d6e44e0518.jpg; //www.saugoma.lt/uploads/objects/images/2022-05/c4e89b82b8cc224d564e9cf163504b849dae9d04f2b3cf1ac5d40457789cd961.png; //www.saugoma.lt/uploads/objects/images/2022-05/218d01a56936ee7401b9c40ff18b9647260e622b79522e5d186db4b43e22675d.jpg; //www.saugoma.lt/uploads/objects/images/2022-05/eb7069910bd62a429d553b66643aad7042f090af54336533829811ed25e6e20c.jpg; //www.saugoma.lt/uploads/objects/images/2022-05/54bd99e00cd821a97a4b261677bca542b82082bd2c2861c6999a4a50cce54abd.jpg; //www.saugoma.lt/uploads/objects/images/2022-05/e05c01c429da1493a3ef15ab1c78722c2b4a6c3ec80d1e0dfe24979164bd3b60.jpg; //www.saugoma.lt/uploads/objects/images/2022-05/fe05e6afc5c0f6fc0fb2859ab602c635f78ef61f7c754948e35b6128a853dfdb.jpg; //www.saugoma.lt/uploads/objects/images/2022-05/92e54a97ecbaf0d8fb0ed6464e124d41dcbb1d402866811107bcad62393ccae1.jpg; //www.saugoma.lt/uploads/objects/images/2022-05/7fe97637cf258a277d6cadee6e0b6667cfe401ca759b0b180cb2bf6d826579ee.jpg; //www.saugoma.lt/uploads/objects/images/2022-05/565cf2743ec934012918fcb8c4323a18175e6f26d55baeab5d7d2458aff4efd3.jpg; //www.saugoma.lt/uploads/objects/images/2022-05/e9b64e29a1e62ec0bef59ea63e02a3492abbd16bd8327a72f756c2bee24c6507.jpg;]]></media><updated_at name="updated_at"><![CDATA[2026-03-24]]></updated_at></item></data>