<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><data><item><id name="id"><![CDATA[4479]]></id><title_ name="title_lt"><![CDATA[Pažintinis takas „Maironio kelias padubysiu“]]></title_><object_type_lt name="object_type_lt"><![CDATA[Pažintinis, mokomasis takas]]></object_type_lt><object_type_en name="object_type_en"><![CDATA[Cognitive, educational trail]]></object_type_en><object_type_ru name="object_type_ru"><![CDATA[Познавательная дорожка]]></object_type_ru><object_type_de name="object_type_de"><![CDATA[Kognitive, Schulterbahn]]></object_type_de><object_kind_lt name="object_kind_lt"><![CDATA[]]></object_kind_lt><object_kind_en name="object_kind_en"><![CDATA[]]></object_kind_en><object_kind_ru name="object_kind_ru"><![CDATA[]]></object_kind_ru><object_kind_de name="object_kind_de"><![CDATA[]]></object_kind_de><address_lt name="address_lt"><![CDATA[]]></address_lt><address_en name="address_en"><![CDATA[]]></address_en><address_ru name="address_ru"><![CDATA[]]></address_ru><address_de name="address_de"><![CDATA[]]></address_de><description_lt name="description_lt"><![CDATA[Tai gamtinis maršrutas (ilgis 13 km), kuris driekiasi palei Dubysą einančiais natūraliais takais/keleliais. Keliaujant juo galima susipažinti su slėnio kraštovaizdžiu, jo gamtos vertybėmis – retųjų augalų, drugių buveinėmis, stabtelėti atokvėpiui prie Dubysos. Įrengti tilteliai per Luknės bei Lelyko upelius, kūlgrinda per Kiaulupio užliejamą teritoriją.]]></description_lt><description_en name="description_en"><![CDATA[It is a natural route (length 13 km) that stretches along natural trails/roads along the Dubysa. While traveling, you can get acquainted with the landscape of the valley, its natural values - the habitats of rare plants and butterflies, stop for a break near Dubysa. Bridges have been installed across the Luknė and Lelyko streams, and a flood plain has been laid through the Kiaulupis flood plain.]]></description_en><description_ru name="description_ru"><![CDATA[Это природный маршрут (длина 13 км), который тянется по естественным тропам / дорогам вдоль Дубисы. Во время путешествия вы можете познакомиться с ландшафтом долины, ее природными ценностями - местами обитания редких растений и бабочек, остановиться на передышку возле Дубисы.]]></description_ru><description_de name="description_de"><![CDATA[Das ist eine natürliche Route (Länge – 13 km), die sich natürlichen Pfaden und Straßen der Dubysa entlang erstreckt. Beim Reisen können sie die Landschaft des Tals und seine natürlichen Werte kennenlernen, und zwar die Lebensräume von seltener Pflanzen und Schmetterlinge. Machen Sie eine Pause in der Nähe von Dubysa. Über die Bäche Luknė und Lelykas wurden kleine Brücken, sowie die Steinpfaden durch den Sumpf Kiaulupis gebaut.]]></description_de><link name="website"><![CDATA[]]></link><media name="media"><![CDATA[//www.saugoma.lt/uploads/objects/images/2021-09/19_Kūlgrinda.jpg;]]></media><updated_at name="updated_at"><![CDATA[2025-04-28]]></updated_at></item></data>