<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><data><item><id name="id"><![CDATA[4714]]></id><title_ name="title_lt"><![CDATA[Raubonių vandens malūnas-karšykla-verpykla]]></title_><object_type_lt name="object_type_lt"><![CDATA[Kultūros paveldo objektas]]></object_type_lt><object_type_en name="object_type_en"><![CDATA[Cultural heritage object]]></object_type_en><object_type_ru name="object_type_ru"><![CDATA[Объект культурного наследия]]></object_type_ru><object_type_de name="object_type_de"><![CDATA[Kulturerbe]]></object_type_de><object_kind_lt name="object_kind_lt"><![CDATA[]]></object_kind_lt><object_kind_en name="object_kind_en"><![CDATA[]]></object_kind_en><object_kind_ru name="object_kind_ru"><![CDATA[]]></object_kind_ru><object_kind_de name="object_kind_de"><![CDATA[]]></object_kind_de><address_lt name="address_lt"><![CDATA[Taikos g. 5, Raubonių k., Pasvalio r.]]></address_lt><address_en name="address_en"><![CDATA[]]></address_en><address_ru name="address_ru"><![CDATA[]]></address_ru><address_de name="address_de"><![CDATA[]]></address_de><description_lt name="description_lt"><![CDATA[Statyta XIX a. pabaigoje. Vietos gyventojų žiniomis malūnas priklausė vokiečiui Ribui. Žuvus senajam savininkui, malūnas atiteko jo sūnui, kuris po karo pastatą pardavė žydui Zilui. Vokiečių okupacijos metais Zilas buvo sušaudytas. Malūnas liko be savininko. Malūno naudojimo metu buvo susiformavęs kompleksas: tvenkinys, vandens kanalas ir pastatas, kuriame buvo malūno, karšyklos ir verpyklos įrengimai. Karšyklos-verpyklos įrengimai seni, gaminti tarpukaryje. Malūno įrengimai pokariniai, gaminti 6-e dešimtmetyje. Yra išlikusios pirmosios girnos su nukėlėju. Vandens malūnas veikė iki 1985 m., o karšykla-verpykla – iki 1997 m. 2023 m. rugpjūčio mėnesį baigti Raubonių vandens malūno-karšyklos-verpyklos tvarkybos ir kapitalinio remonto darbai. Šis Lietuvoje lygių neturintis technikos paveldo statinys naujam gyvenimui pradėtas prikelti 2015 m. Raubonių bendruomenės ir jos entuziasto Vaidoto Gikio iniciatyva. Pasvalio rajono savivaldybei priklausantį pastatą bendruomenė valdo panaudos teisėmis.  Restauravimo darbai užtruko beveik ketverius metus, jie buvo suskirstyti į du etapus. Malūno atkūrimui lėšos gautos iš Europos Sąjungos fondų, valstybinės paveldotvarkos programos bei skirtos iš Pasvalio savivaldybės biudžeto. Atlikti darbai: pamatų remontas, vidaus ir lauko sienų, perdangų, pralaidos ir jos atraminių sienučių, tiltų, stogo konstrukcijų ir dangos, kaminų, lietaus vandens nuvedimo sistemos, vidaus ir lauko laiptų, langų, durų, nuogrindos, fasadinio mūro, fasadinio polichrominio dekoro, istorinės malūno technologinės įrangos ir kiti tvarkybos darbų projekte numatyti tvarkybos darbai. Taip pat įrengta vandentiekio ir nuotekų sistema, sutvarkyta malūno aplinka, lauko akmenimis išgrįsta automobilių stovėjimo aikštelė, išvalytas kanalas. Didieji darbai baigėsi, tačiau malūno teritorijoje judėjimas tęsis ir toliau. Projektuojama pralaida po Taikos gatve ateityje užtikrins, kad vanduo nuolat judės po pastatu ir neleis kanalui vėl užpelkėti. Kiek tolėliau bus įrengta didelė automobilių ir autobusų stovėjimo aikštelė bei pėsčiųjų takas iki malūno. Čia bus pasinaudota Pasvalio rajono vietos veiklos grupės teikiamomis galimybėmis. Galima užsakyti edukacijas Darbo laikas: I-VII dienomis, iš anksto susitarus  telefonu +370 698 14 356 ; raubonys@gmail.com Adresas: Taikos 5, Raubonių k., Pasvalio r. Danga: asfaltas.]]></description_lt><description_en name="description_en"><![CDATA[]]></description_en><description_ru name="description_ru"><![CDATA[]]></description_ru><description_de name="description_de"><![CDATA[Der Gutshof wurde am Ende des 19. Jahrhunderts erbaut. Nach Angaben der Hiesigen, gehörte die Mühle der Deutschen Namens Ribbe. Nach dem Tod des alten Besitzers, ging die Mühle an seinen Sohn über, der das Gebäude nach dem Krieg an den Juden Zilas verkauft hat. Während der Zeit der deutschen Besatzung, wurde Zilas erschossen. Die Mühle blieb ohne Besitzer. Während der Nutzung der Mühle bildete sich ein Komplex: Teiche, Wasserkanäle und Gebäude, wo die Ausrüstung der Mühle, der Karderei und Spinnerei waren. Die Ausrüstung von Spinnerei und Karderei war sehr alt, in die Zwischenkriegszeit hergestellt. Die Mühlenausrüstung wurde in den Nachkriegszeiten, in 1960er Jahren hergestellt. Es ist noch eine Hirse mit einem Entferner übrig. Die Wassermühle hat bis 1985 und Karderei-Spinnerei – bis 1997 gearbeitet.]]></description_de><link name="website"><![CDATA[http://www.raubonys.lt]]></link><media name="media"><![CDATA[//www.saugoma.lt/uploads/objects/images/2023-07/9b50a73e24d9609ae90c886e4697387726a745f1815f6d1ed7be34084f5a60a7.jpg; //www.saugoma.lt/uploads/objects/images/2023-08/a46135934f746fcba3093748973cdc7aa1f3ccb67dcf3d9d3356e859e09f16b0.jpg;]]></media><updated_at name="updated_at"><![CDATA[2026-04-14]]></updated_at></item></data>