<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><data><item><id name="id"><![CDATA[4027]]></id><title_ name="title_lt"><![CDATA[Lyduvėnų (Danutės) piliakalnis]]></title_><object_type_lt name="object_type_lt"><![CDATA[Kultūros paveldo objektas]]></object_type_lt><object_type_en name="object_type_en"><![CDATA[Cultural heritage object]]></object_type_en><object_type_ru name="object_type_ru"><![CDATA[Объект культурного наследия]]></object_type_ru><object_type_de name="object_type_de"><![CDATA[Kulturerbe]]></object_type_de><object_kind_lt name="object_kind_lt"><![CDATA[]]></object_kind_lt><object_kind_en name="object_kind_en"><![CDATA[]]></object_kind_en><object_kind_ru name="object_kind_ru"><![CDATA[]]></object_kind_ru><object_kind_de name="object_kind_de"><![CDATA[]]></object_kind_de><address_lt name="address_lt"><![CDATA[]]></address_lt><address_en name="address_en"><![CDATA[]]></address_en><address_ru name="address_ru"><![CDATA[]]></address_ru><address_de name="address_de"><![CDATA[]]></address_de><description_lt name="description_lt"><![CDATA[Lyduvėnų piliakalnis dar vadinamas Danutės piliakalniu. Pasak legendos, kadaise ant piliakalnio stovėjo pilis, kurioje gyveno kunigaikštytė Danutė. Ji išlydėjo savo mylimąjį į karą su kryžiuočiais ir nesulaukė jo grįžtant. Likusi viena ji vis liejo ašaras ir taip susidarė Lyduvos upelis. Danutė liūdėjo viena ir iš to kilo vietovės pavadinimas – Liūdžiuvėnai, Liūdavėnai, Lyduvėnai.]]></description_lt><description_en name="description_en"><![CDATA[The Lyduvėnai Mound is also known as the Danute Mound. According to legend, once upon a time there was a castle on the mound, where the princess Danutė lived. She sent her beloved off to war with the Crusaders and did not wait for him to return. Alone, she shed tears and the Lyduva River was formed. Danutė was sad alone and that is the origin of the name of the place - Liūdžiuvėnai, Liūdavėnai, Lyduvėnai.]]></description_en><description_ru name="description_ru"><![CDATA[Лидувенский курган также известен как курган Дануте. Согласно легенде, когда-то на кургане стоял замок, в котором жила княгиня Дануте. Она отправила своего возлюбленного на войну с крестоносцами и не дождалась его возвращения. Оставшись одна, она пролила слезы, и образовалась река Лидува. Дануте грустила в одиночестве, отсюда и название местности - Люджювенай, Людавенай, Лидувенай.]]></description_ru><description_de name="description_de"><![CDATA[Der Hügel Lyduvėnai wird auch Hügel von Danutė genannt. Der Legende nach, stand einst auf dem Hügel der Burg, wo Fürstin Danutė lebte. Sie begleitete ihre Geliebte in den Krieg mit den Kreuzrittern und er ist nicht zurückgekommen. Sie vergoss ihre Tränen und so bildete sich der Bach Lyduva. Danutė war allein traurig und daher der Name des Ortes - Liūdžiuvėnai, Liūdavėnai, Lyduvėnai.]]></description_de><link name="website"><![CDATA[]]></link><media name="media"><![CDATA[//www.saugoma.lt/uploads/objects/images/2021-09/8_Lyduvenu piliakalnis.jpg;]]></media><updated_at name="updated_at"><![CDATA[2025-04-28]]></updated_at></item></data>